Comments on: Lost http://www.bharma.com/web/2009/11/23/lost/ Just another WordPress weblog Mon, 09 Jan 2012 23:11:00 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Antony http://www.bharma.com/web/2009/11/23/lost/comment-page-1/#comment-2379 Antony Wed, 02 Nov 2011 22:16:49 +0000 http://www.bharma.com/web/?p=922#comment-2379 hello there, good weblog, and a good understand! definitely one for my book marks. hello there, good weblog, and a good understand! definitely one for my book marks.

]]> By: Swap Magic http://www.bharma.com/web/2009/11/23/lost/comment-page-1/#comment-481 Swap Magic Sat, 30 Jan 2010 14:52:44 +0000 http://www.bharma.com/web/?p=922#comment-481 Thanks for the Information. Thanks for the Information.

]]> By: pablo http://www.bharma.com/web/2009/11/23/lost/comment-page-1/#comment-249 pablo Tue, 12 Jan 2010 19:14:37 +0000 http://www.bharma.com/web/?p=922#comment-249 cristian, muchos de los fans de la serie empezaron a ver la serie en castellano y ya se han acostumbrado a sus voces como yo, de esta manera no puedes decir que el doblaje es penoso porque se esfuerzan para que el guion en español sea lo mas aproximado al guion original y claro que hay expresiones que no son iguales pero ponte tu a traducir unos guiones como esos, te pasas la vida y mas! Y segun e leido en fuentes de Cuatro la serie se emitira el mismo dia que el resto del mundo, la p...da sera que por la diferencia de horario estara la serie antes en español que en ingles ya que cuando el dia 2 sean las 22:30 de la noche en eeuu seran las 14:30 pero a su vez en el reino unido seran las 21:30 asi qu lost en español a las 10 y en ingles a las 11, si los americanos fuesen mas listos, el dia 2 se irian a el reino unido ya que para esperar 7 horas, puff... pero claro en el avion tardas 8 horas de esta manera es como si hubieses sido muy tonto porque con lo que tardases de avion ya habria empezado en eeuu y llegarias 8 horas tarde para verla n el reino unido, asi k lo mejor k s puede hacer sabeis k es???? IR A BHARMA , pork con mis paranoias pueden pasar años y puede k cuando haya acabado de escribir, ya hallan sacado la sexta temporada en DvD cristian, muchos de los fans de la serie empezaron a ver la serie en castellano y ya se han acostumbrado a sus voces como yo, de esta manera no puedes decir que el doblaje es penoso porque se esfuerzan para que el guion en español sea lo mas aproximado al guion original y claro que hay expresiones que no son iguales pero ponte tu a traducir unos guiones como esos, te pasas la vida y mas!
Y segun e leido en fuentes de Cuatro la serie se emitira el mismo dia que el resto del mundo, la p…da sera que por la diferencia de horario estara la serie antes en español que en ingles ya que cuando el dia 2 sean las 22:30 de la noche en eeuu seran las 14:30 pero a su vez en el reino unido seran las 21:30 asi qu lost en español a las 10 y en ingles a las 11, si los americanos fuesen mas listos, el dia 2 se irian a el reino unido ya que para esperar 7 horas, puff… pero claro en el avion tardas 8 horas de esta manera es como si hubieses sido muy tonto porque con lo que tardases de avion ya habria empezado en eeuu y llegarias 8 horas tarde para verla n el reino unido, asi k lo mejor k s puede hacer sabeis k es????

IR A BHARMA , pork con mis paranoias pueden pasar años y puede k cuando haya acabado de escribir, ya hallan sacado la sexta temporada en DvD

]]> By: Gemma http://www.bharma.com/web/2009/11/23/lost/comment-page-1/#comment-116 Gemma Fri, 08 Jan 2010 10:51:33 +0000 http://www.bharma.com/web/?p=922#comment-116 Yo he visto la serie, desde sus inicios en inglés (sin subtitular, no podía esperar, y tengo la gran suerte de entenderlo sin problemas) y no me gusta nada el doblaje español. Las expresiones no son iguales, las voces... mmm... ese acento sureño de Sawyer; ese "dude" de Hugo, la magnífica voz de Desmond... no podría ver la sexta en español, tampoco aguantaría verla con una semana de retraso... AAAaaaarrggg...!!! Yo he visto la serie, desde sus inicios en inglés (sin subtitular, no podía esperar, y tengo la gran suerte de entenderlo sin problemas) y no me gusta nada el doblaje español. Las expresiones no son iguales, las voces… mmm… ese acento sureño de Sawyer; ese “dude” de Hugo, la magnífica voz de Desmond… no podría ver la sexta en español, tampoco aguantaría verla con una semana de retraso… AAAaaaarrggg…!!!

]]> By: Cristian http://www.bharma.com/web/2009/11/23/lost/comment-page-1/#comment-115 Cristian Tue, 05 Jan 2010 16:02:33 +0000 http://www.bharma.com/web/?p=922#comment-115 Emm, no hace falta rectificar nada , ya que en cuatro o en la Fox de España se verá una semana más tarde. Y creo que nadie de sus fans quiera ver-lo con su penoso doblaje en castellano. Emm, no hace falta rectificar nada , ya que en cuatro o en la Fox de España se verá una semana más tarde. Y creo que nadie de sus fans quiera ver-lo con su penoso doblaje en castellano.

]]>